Ясный на английском — 12 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• clear/klɪr/ A2

  ясный, чёткий, понятный

  The instructions are very clear — anyone can follow them. — Инструкции очень чёткие — любой может им следовать.

  Сочетания: crystal clear, make clear, clear up, clear sky

• fine/faɪn/ B2

  солнечная и сухая погода

  It's a fine day today. — Сегодня ясный день.

  Сочетания: fine art, that's fine, pay a fine, fine print

• sharp/ʃɑːrp/ B2

  чёткий, ясный, отчётливый

  The photo is not sharp enough. — Фотография недостаточно чёткая.

  Сочетания: sharp increase, sharp pain, sharp turn, sharp mind

• obvious/ˈɑːbviəs/ B1

  очевидный, явный

  It was obvious that she was upset. — Было очевидно, что она расстроена.

  Сочетания: it is obvious, obvious reason, obvious choice, state the obvious

• evident/ˈevɪdənt/ B1 формальное

  очевидный, явный, ясный

  It was evident that she was upset. — Было очевидно, что она расстроена.

  Сочетания: clearly evident, self-evident, evident from, evident in

• distinctdɪˈstɪŋkt B2

  чёткий, ясный, различимый

  The sound of the bell was distinct even from a distance. — Звук колокола был отчётливо слышен даже издалека.

  Сочетания: distinct advantage, distinct possibility, distinct difference, distinct smell

• defineddɪˈfaɪnd B2

  определённый, чёткий

  The roles in the project are clearly defined. — Роли в проекте чётко определены.

  Сочетания: well-defined, clearly defined, defined boundaries

• luminous/ˈluːmɪnəs/ C1 формальное

  ясный, блестящий (об уме, идеях)

  She gave a luminous explanation of the complex theory. — Она дала блестящее объяснение сложной теории.

  Сочетания: luminous intensity, luminous flux, luminous paint

• lucid/ˈluːsɪd/ B2 формальное

  ясный, понятный, чёткий

  She gave a lucid explanation of the complex theory. — Она дала ясное объяснение сложной теории.

  Сочетания: lucid dream, lucid explanation, lucid interval

• open-and-shut/ˌoʊpən ən ˈʃʌt/ C1 разговорное

  очевидный, ясный, не требующий доказательств

  The police thought it was an open-and-shut case of theft. — Полиция считала, что это очевидное дело о краже.

  Сочетания: open-and-shut case, open-and-shut argument

• clear-cut/ˌklɪrˈkʌt/ B2

  чёткий; ясный; определённый; однозначный

  There is no clear-cut answer to this question. — На этот вопрос нет однозначного ответа.

  Сочетания: clear-cut case, clear-cut decision, clear-cut distinction

• unequivocal/ˌʌnɪˈkwɪvəkəl/ C2 формальное

  недвусмысленный, ясный, однозначный

  The committee gave its unequivocal support to the proposal. — Комитет выразил недвусмысленную поддержку предложению.

  Сочетания: unequivocal support, unequivocal answer

Тренировать эти слова в приложении →