Экстравагантный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bizarre/bɪˈzɑːr/ B2
причудливый, странный, нелепый
She had a bizarre dream about flying elephants. — Ей приснился странный сон о летящих слонах.
Сочетания: bizarre behaviour, bizarre situation, totally bizarre, bizarre twist
extravagant/ɪkˈstrævəɡənt/ B2
экстравагантный, необычный, вычурный
She wore an extravagant dress with feathers and sequins. — На ней было экстравагантное платье с перьями и блёстками.
Сочетания: extravagant lifestyle, extravagant spending, extravagant taste, extravagant praise
flamboyant/flæmˈbɔɪənt/ B2
яркий, экстравагантный, вызывающий
He wore a flamboyant purple suit. — На нём был яркий фиолетовый костюм.
Сочетания: flamboyant style, flamboyant personality
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «экстравагантный» по-английски?
- Основные варианты: bizarre, extravagant, flamboyant. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bizarre — он идёт первым по частотности. причудливый, странный, нелепый.
- Чем bizarre отличается от extravagant?
- bizarre — причудливый, странный, нелепый. extravagant — экстравагантный, необычный, вычурный.