Финансы на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
money/ˈmʌni/ A1
деньги
I don't have enough money to buy a new phone. — У меня не хватает денег на новый телефон.
Сочетания: make money, spend money, save money, borrow money
means/miːnz/ B2 формальное
средства (финансовые), достаток
They don't have the means to afford a holiday. — У них нет средств, чтобы позволить себе отпуск.
Сочетания: by means of, a means of, ways and means, by all means
financefɪˈnæns B1
финансы; управление большими суммами денег, особенно правительствами или компаниями
She works in finance at a large bank. — Она работает в сфере финансов в крупном банке.
Сочетания: personal finance, public finance, finance minister, finance department
finances/ˈfaɪnænsɪz/ B2
финансы, денежные средства
The company's finances are in good shape. — Финансы компании в хорошем состоянии.
Сочетания: personal finances, manage finances
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «финансы» по-английски?
- Основные варианты: money, means, finance. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- money — он идёт первым по частотности. деньги.
- Чем money отличается от means?
- money — деньги. means — средства (финансовые), достаток.