Усваивать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pick up/pɪk ʌp/ B1
усваивать, подхватывать (знания, навыки)
She picked up Spanish quickly while living in Madrid. — Она быстро усвоила испанский, живя в Мадриде.
Сочетания: pick up the phone, pick up speed, pick up the tab, pick up where you left off
take inteɪk ɪn B1
воспринимать, усваивать (информацию)
She took in every word of the lecture. — Она восприняла каждое слово лекции.
Сочетания: take in information, take in the sights, take in a refugee, take in a dress
absorb/əbˈzɔːrb/ B1
Усваивать, воспринимать — принимать и понимать информацию или идеи
Young children can absorb new languages much more easily than adults. — Маленькие дети усваивают новые языки гораздо легче, чем взрослые.
Сочетания: absorb information, absorb moisture, absorb shock, absorb into
digest/daɪˈdʒest/ B2
перерабатывать пищу в организме; обдумывать и усваивать новую информацию
It takes time to digest all the information from the lecture. — Требуется время, чтобы усвоить всю информацию из лекции.
Сочетания: hard to digest, digest food, fully digest, easy to digest
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «усваивать» по-английски?
- Основные варианты: pick up, take in, absorb. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pick up — он идёт первым по частотности. усваивать, подхватывать (знания, навыки).
- Чем pick up отличается от take in?
- pick up — усваивать, подхватывать (знания, навыки). take in — воспринимать, усваивать (информацию).