Урожай на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «урожай» их несколько.
Существительные
crop/krɑːp/ B1
культура (сельскохозяйственная), урожай
Farmers in the region grow crops like wheat, corn, and soybeans. — Фермеры в этом регионе выращивают такие культуры, как пшеница, кукуруза и соя.
Сочетания: crop failure, cash crop, crop up, bumper crop
harvestˈhɑːrvɪst A2
урожай, жатва — период сбора урожая или количество собранного
Farmers work very hard during the harvest season. — Фермеры очень много работают в сезон сбора урожая.
Сочетания: harvest season, good harvest, harvest time, wheat harvest
crops/krɑːps/ B1
сельскохозяйственные культуры, урожай
Farmers are planting their spring crops. — Фермеры сажают яровые культуры.
Сочетания: grow crops, harvest crops, crop rotation, cash crops
Глаголы
yieldjiːld B2
урожай, доход, выход продукции
The yield from the wheat field was excellent this year. — Урожай пшеницы в этом году был отличным.
Сочетания: yield results, yield profit, yield to pressure, crop yield
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «урожай» по-английски?
- Основные варианты: crop, yield, harvest. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- crop — он идёт первым по частотности. культура (сельскохозяйственная), урожай.
- Чем crop отличается от yield?
- crop — культура (сельскохозяйственная), урожай. yield — урожай, доход, выход продукции.