Жать на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «жать» их несколько.
Существительные
press/prɛs/ A2
нажимать, давить
Press the button to start the machine. — Нажмите кнопку, чтобы запустить машину.
Сочетания: press conference, press release, freedom of the press, press button
harvestˈhɑːrvɪst B1
собирать урожай, убирать (зерновые и т.п.)
They harvest the wheat in late summer. — Они убирают пшеницу в конце лета.
Сочетания: harvest season, good harvest, harvest time, wheat harvest
Глаголы
squeezeskwiːz B2
крепко сжимать что-то с обеих сторон
Squeeze the lemon over the fish to add some flavour. — Выдавите лимон над рыбой, чтобы добавить аромата.
Сочетания: squeeze lemon, squeeze in, squeeze out, tight squeeze
reap/riːp/ C1
собирать урожай, жать
Farmers reap wheat in late summer. — Фермеры собирают пшеницу в конце лета.
Сочетания: reap the benefits, reap the rewards, reap a harvest, reap what you sow
harvested/ˈhɑːrvɪstɪd/ B1
собирать урожай, жать
The farmers harvested the wheat in late summer. — Фермеры собрали пшеницу в конце лета.
Сочетания: harvest crops, harvest season
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «жать» по-английски?
- Основные варианты: press, harvest, squeeze. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- press — он идёт первым по частотности. нажимать, давить.
- Чем press отличается от harvest?
- press — нажимать, давить. harvest — собирать урожай, убирать (зерновые и т.п.).