Культура на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
culture/ˈkʌltʃər/ A1
культура — традиции, образ жизни, искусство и обычаи определённого общества или группы людей
Learning about Japanese culture is very interesting. — Изучать японскую культуру очень интересно.
Сочетания: popular culture, culture shock, work culture, pop culture
crop/krɑːp/ B1
культура (сельскохозяйственная), урожай
Farmers in the region grow crops like wheat, corn, and soybeans. — Фермеры в этом регионе выращивают такие культуры, как пшеница, кукуруза и соя.
Сочетания: crop failure, cash crop, crop up, bumper crop
civilization/ˌsɪvələˈzeɪʃn/ B1
цивилизация — сложное и организованное человеческое общество со своей культурой и укладом жизни
Ancient Egyptian civilization lasted for thousands of years. — Древнеегипетская цивилизация просуществовала тысячи лет.
Сочетания: ancient civilization, human civilization, Western civilization, level of civilization
civilisation/ˌsɪvələˈzeɪʃn/ B1
цивилизация
Ancient Egypt was one of the world's earliest great civilisations. — Древний Египет был одной из первых великих цивилизаций мира.
Сочетания: ancient civilisation, human civilisation, Western civilisation, rise and fall of civilisation
civilizations/ˌsɪv.əl.əˈzeɪ.ʃənz/ B1
цивилизация; общество с развитой культурой, государственностью и образом жизни
Ancient civilizations like Egypt and Rome have left many monuments. — Древние цивилизации, такие как Египет и Рим, оставили много памятников.
Сочетания: ancient civilizations, modern civilization, human civilization, the cradle of civilization
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «культура» по-английски?
- Основные варианты: culture, crop, civilization. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- culture — он идёт первым по частотности. культура — традиции, образ жизни, искусство и обычаи определённого общества или группы людей.
- Чем culture отличается от crop?
- culture — культура — традиции, образ жизни, искусство и обычаи определённого общества или группы людей. crop — культура (сельскохозяйственная), урожай.