Упрашивать на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
beg/beɡ/ A2
умолять, упрашивать
She begged him not to leave her alone. — Она умоляла его не оставлять её одну.
Сочетания: beg for mercy, beg to differ, beg forgiveness, beg the question
begs/beɡz/ B2
умолять, упрашивать (сделать что-то)
She begs her parents to let her go to the party. — Она умоляет родителей отпустить её на вечеринку.
Сочетания: beg for money, beg forgiveness, beg to differ, beg the question
entreat/ɪnˈtriːt/ C1 формальное
Умолять, упрашивать, настоятельно просить.
She entreated him to stay a little longer. — Она умоляла его остаться ещё немного.
Сочетания: entreat someone to do something
pleaded/ˈpliːdɪd/ B2 формальное
умолять, упрашивать
She pleaded with him to stay. — Она умоляла его остаться.
Сочетания: plead guilty, plead not guilty, plead with someone, plead for mercy
pleads/pliːdz/ B2 формальное
умолять, упрашивать
He pleads with his mother to let him go. — Он умоляет мать отпустить его.
Сочетания: plead guilty, plead not guilty, plead with someone, plead for mercy
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «упрашивать» по-английски?
- Основные варианты: beg, begs, entreat. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- beg — он идёт первым по частотности. умолять, упрашивать.
- Чем beg отличается от begs?
- beg — умолять, упрашивать. begs — умолять, упрашивать (сделать что-то).