Молить на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pray/preɪ/ A1
молиться — обращаться к богу с просьбой или благодарностью
They pray together every morning before school. — Каждое утро они молятся вместе перед школой.
Сочетания: pray for, pray to God, pray together, let us pray
implore/ɪmˈplɔːr/ C1 формальное
умолять, заклинать
She implored him to stay. — Она умоляла его остаться.
Сочетания: implore someone to do something, implore mercy
beseech/bɪˈsiːtʃ/ C1 формальное
умолять, молить
She beseeched him to stay. — Она умоляла его остаться.
Сочетания: beseech someone to do something, beseech for mercy
pleaded/ˈpliːdɪd/ B2 формальное
умолять, упрашивать
She pleaded with him to stay. — Она умоляла его остаться.
Сочетания: plead guilty, plead not guilty, plead with someone, plead for mercy
prays/preɪz/ B1
очень надеяться, молить (в переносном смысле)
I pray that the weather will be good for the picnic. — Я молюсь, чтобы погода была хорошей для пикника.
Сочетания: pray to God, pray for peace, pray for someone, pray for forgiveness
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «молить» по-английски?
- Основные варианты: pray, implore, beseech. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pray — он идёт первым по частотности. молиться — обращаться к богу с просьбой или благодарностью.
- Чем pray отличается от implore?
- pray — молиться — обращаться к богу с просьбой или благодарностью. implore — умолять, заклинать.