Уничтожить на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• ruin/ˈruːɪn/ A2

  Серьёзно повредить или уничтожить что-то; полностью испортить что-то

  The rain completely ruined our plans for a picnic. — Дождь полностью испортил наши планы на пикник.

  Сочетания: ruin a plan, ruin someone's life, fall into ruin, in ruins

• blow out/ˌbloʊ ˈaʊt/ B2 разговорное

  разгромить, нанести сокрушительное поражение

  The home team blew out the visitors 10–0. — Хозяева разгромили гостей со счётом 10:0.

  Сочетания: blow out a candle, blow out a match, blow out a tyre, blow out the competition

• demolish/dɪˈmɑːlɪʃ/ B2

  сносить, разрушать; разгромить, уничтожить

  The old factory was demolished to make way for new apartments. — Старый завод снесли, чтобы освободить место для новых квартир.

  Сочетания: demolish a building, demolish an argument, completely demolished, demolish the opposition

• wipedwaɪpt B1 разговорное

  стереть, уничтожить

  The virus wiped all the data from my computer. — Вирус стёр все данные с моего компьютера.

  Сочетания: wipe out, wipe off, wipe away

• neutralize/ˈnuː.trə.laɪz/ C1 формальное

  нейтрализовать (воен.)

  The airstrike neutralized the enemy base. — Авиаудар нейтрализовал вражескую базу.

  Сочетания: neutralize a threat, neutralize an effect, neutralize a bomb

• nuke/nuːk/ C1 разговорное

  полностью уничтожить, разрушить

  The scandal nuked his political career. — Скандал уничтожил его политическую карьеру.

  Сочетания: nuke the city, nuke the leftovers, nuke a file

• zap/zæp/ B2 разговорное

  ударить током, уничтожить (энергией)

  The electric fence zapped the intruder. — Электрический забор ударил током нарушителя.

  Сочетания: zap through, zap with electricity

• zapping/ˈzæpɪŋ/ B2 разговорное

  уничтожить, поразить (энергией, огнём)

  The superhero zapped the villain with a laser beam. — Супергерой поразил злодея лазерным лучом.

  Сочетания: zap through channels, zap the enemy

Тренировать эти слова в приложении →