Погасить на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pay off/ˌpeɪ ˈɔːf/ B2
выплатить полностью, расплатиться (с долгом)
We finally paid off the mortgage after 25 years. — Мы наконец выплатили ипотеку через 25 лет.
Сочетания: pay off a debt, pay off a loan, pay off a mortgage, pay off a bribe
extinguished/ɪkˈstɪŋɡwɪʃt/ B2
тушить, гасить (огонь, свет)
The firefighter extinguished the blaze in minutes. — Пожарный потушил пламя за несколько минут.
Сочетания: extinguish a fire, extinguish hopes
put out/pʊt aʊt/ A2
погасить, тушить
Please put out the candles before you leave. — Пожалуйста, задуйте свечи перед уходом.
Сочетания: put out a fire, put out a statement, put out feelers
redeem/rɪˈdiːm/ B2
обменять (купон, ваучер) на товар или деньги
You can redeem this coupon at any store. — Вы можете обменять этот купон в любом магазине.
Сочетания: redeem a coupon, redeem yourself
snuff out/snʌf aʊt/ B2
погасить, затушить
She snuffed out the candle. — Она затушила свечу.
Сочетания: snuff out a candle, snuff out a life
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «погасить» по-английски?
- Основные варианты: pay off, extinguished, put out. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pay off — он идёт первым по частотности. выплатить полностью, расплатиться (с долгом).
- Чем pay off отличается от extinguished?
- pay off — выплатить полностью, расплатиться (с долгом). extinguished — тушить, гасить (огонь, свет).

