Потушить на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
extinguished/ɪkˈstɪŋɡwɪʃt/ B2
тушить, гасить (огонь, свет)
The firefighter extinguished the blaze in minutes. — Пожарный потушил пламя за несколько минут.
Сочетания: extinguish a fire, extinguish hopes
beat out/biːt aʊt/ B2
сбить (огонь)
They beat out the flames with blankets. — Они сбивали пламя одеялами.
Сочетания: beat out a rhythm, beat out the competition, beat out the flames, beat out a rival
douse/daʊs/ B2
облить, окатить (жидкостью), залить (водой), потушить
Firefighters doused the flames with water. — Пожарные залили пламя водой.
Сочетания: douse with water, douse a fire, douse in petrol
snuff out/snʌf aʊt/ B2
погасить, затушить
She snuffed out the candle. — Она затушила свечу.
Сочетания: snuff out a candle, snuff out a life
stamp out/stæmp ˈaʊt/ B2
затоптать, потушить ногами
He stamped out the campfire before leaving. — Перед уходом он затоптал костёр.
Сочетания: stamp out corruption, stamp out a fire
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «потушить» по-английски?
- Основные варианты: extinguished, beat out, douse. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- extinguished — он идёт первым по частотности. тушить, гасить (огонь, свет).
- Чем extinguished отличается от beat out?
- extinguished — тушить, гасить (огонь, свет). beat out — сбить (огонь).