Уничтожать на английском — 18 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• kill/kɪl/ A1

  убивать, умерщвлять — стать причиной смерти человека, животного или растения

  The frost killed all the flowers in the garden. — Мороз погубил все цветы в саду.

  Сочетания: kill time, kill off, killer instinct, kill two birds with one stone

• destroy/dɪˈstrɔɪ/ A2

  разрушать, уничтожать, разорять

  The fire destroyed three buildings in the city centre. — Пожар уничтожил три здания в центре города.

  Сочетания: destroy evidence, destroy a building, destroy hopes, destroy a relationship

• killskɪlz B2 разговорное

  уничтожать, расходовать полностью

  He kills a bottle of wine every night. — Он убивает бутылку вина каждый вечер.

  Сочетания: kill time, kill two birds with one stone, kill the pain, kill the engine

• cancel/ˈkænsəl/ B2

  в математике — сокращать общий множитель в числителе и знаменателе дроби или убирать одинаковые члены из обеих частей уравнения

  You can cancel the 5s in the fraction 5/15. — Вы можете сократить пятёрки в дроби 5/15.

  Сочетания: cancel a flight, cancel an order, cancel membership, cancel plans

• destroysdɪˈstrɔɪz B1

  разрушать, уничтожать

  The earthquake destroyed many buildings. — Землетрясение разрушило много зданий.

  Сочетания: destroy evidence, destroy a city, destroy someone's hopes

• shatter/ˈʃætər/ B2

  разбивать(ся) вдребезги, разлетаться на куски; уничтожать (надежды, мечты)

  The ball hit the window and shattered the glass. — Мяч попал в окно и разбил стекло вдребезги.

  Сочетания: shatter into pieces, shatter a dream, shatter the silence, shatter someone's hopes

• decimate/ˈdesɪmeɪt/ C1

  истреблять, уничтожать значительную часть

  The disease decimated the population. — Болезнь истребила значительную часть населения.

  Сочетания: decimate the population, decimate the ranks, decimate the herd

• annihilate/əˈnaɪ.ə.leɪt/ C1 формальное

  уничтожать полностью; разгромить

  The army annihilated the enemy forces in a single battle. — Армия уничтожила вражеские силы в одном сражении.

  Сочетания: annihilate the enemy, annihilate the competition

• erased/ɪˈreɪzd/ B2

  искоренять, уничтожать (следы, память)

  Time cannot erase the memories of that summer. — Время не может стереть воспоминания о том лете.

  Сочетания: erase data, erase memory, erase the past, erase from history

• obliterate/əˈblɪtəreɪt/ C1 формальное

  полностью уничтожать, стирать с лица земли

  The bomb obliterated the entire village. — Бомба стёрла с лица земли всю деревню.

  Сочетания: completely obliterate, obliterate a town, obliterate all traces

• eradicate/ɪˈrædɪkeɪt/ C1 формальное

  искоренять, уничтожать полностью

  The government aims to eradicate poverty by 2030. — Правительство стремится искоренить бедность к 2030 году.

  Сочетания: eradicate disease, eradicate poverty, completely eradicate

• exterminate/ɪkˈstɜːrmɪneɪt/ C1 формальное

  Истреблять, уничтожать полностью (группу людей, животных, насекомых).

  The government tried to exterminate the pests. — Правительство пыталось истребить вредителей.

  Сочетания: exterminate pests, exterminate a species

• annihilated/əˈnaɪəleɪtɪd/ C1 формальное

  уничтожать, истреблять

  The bomb annihilated the entire building. — Бомба уничтожила всё здание.

  Сочетания: annihilate the enemy, annihilate the competition

• decimated/ˈdesɪmeɪtɪd/ C1

  уничтожать большую часть, сильно сокращать

  The disease decimated the population of the village. — Болезнь уничтожила большую часть населения деревни.

  Сочетания: decimate the population, decimate the ranks

• destruct/dɪˈstrʌkt/ C1 техническое

  уничтожать, разрушать (намеренно, особенно ракету или снаряд)

  The missile was destructed shortly after launch due to a malfunction. — Ракета была уничтожена вскоре после запуска из-за неисправности.

  Сочетания: self-destruct, destruct sequence

• mow down/ˌmoʊ ˈdaʊn/ C1

  сбивать, косить (людей)

  The driver mowed down several pedestrians. — Водитель сбил нескольких пешеходов.

  Сочетания: mow down pedestrians, mow down the opposition

• stamp out/stæmp ˈaʊt/ C1

  искоренять, полностью уничтожать

  The campaign aims to stamp out corruption. — Кампания направлена на искоренение коррупции.

  Сочетания: stamp out corruption, stamp out a fire

• sweep away/swiːp əˈweɪ/ B2

  сметать, уничтожать, сносить

  The flood swept away several houses. — Наводнение снесло несколько домов.

  Сочетания: sweep away the old regime, sweep away the debris, sweep away the past, sweep away the opposition

Тренировать эти слова в приложении →