Искоренять на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
erased/ɪˈreɪzd/ B2
искоренять, уничтожать (следы, память)
Time cannot erase the memories of that summer. — Время не может стереть воспоминания о том лете.
Сочетания: erase data, erase memory, erase the past, erase from history
extinguish/ɪkˈstɪŋɡwɪʃ/ C1 формальное
гасить, подавлять (чувство, надежду); искоренять
The scandal extinguished any hope of his re-election. — Скандал погасил все надежды на его переизбрание.
Сочетания: extinguish a fire, extinguish a cigarette, extinguish a light, extinguish hope
eradicate/ɪˈrædɪkeɪt/ C1 формальное
искоренять, уничтожать полностью
The government aims to eradicate poverty by 2030. — Правительство стремится искоренить бедность к 2030 году.
Сочетания: eradicate disease, eradicate poverty, completely eradicate
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «искоренять» по-английски?
- Основные варианты: erased, extinguish, eradicate. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- erased — он идёт первым по частотности. искоренять, уничтожать (следы, память).
- Чем erased отличается от extinguish?
- erased — искоренять, уничтожать (следы, память). extinguish — гасить, подавлять (чувство, надежду); искоренять.