Уминать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
put away/pʊt əˈweɪ/ B2 разговорное
уплетать, поглощать (много еды или напитков)
He put away an entire pizza by himself. — Он один уплёл целую пиццу.
Сочетания: put away the dishes, put away your clothes, put away food, put away money
tuck awaytʌk əˈweɪ C1 разговорное
съедать большое количество еды быстро
He tucked away a huge pizza. — Он уплёл огромную пиццу.
pack awayˌpæk əˈweɪ B2 разговорное
уплетать, уминать
He can pack away three burgers in one sitting. — Он может умять три бургера за один присест.
Сочетания: pack away clothes, pack away toys, pack away food
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «уминать» по-английски?
- Основные варианты: put away, tuck away, pack away. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- put away — он идёт первым по частотности. уплетать, поглощать (много еды или напитков).
- Чем put away отличается от tuck away?
- put away — уплетать, поглощать (много еды или напитков). tuck away — съедать большое количество еды быстро.