Копить на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
save/seɪv/ A1
копить, откладывать (деньги)
I'm saving up to buy a new laptop. — Я коплю деньги на новый ноутбук.
Сочетания: save money, save time, save lives, save energy
savedseɪvd A2
экономить, копить, откладывать
I'm saving money for a new car. — Я коплю деньги на новую машину.
Сочетания: save someone's life, save money, save time, save a file
savesseɪvz A2
копить, откладывать
She saves part of her salary every month. — Она откладывает часть зарплаты каждый месяц.
Сочетания: save money, save time, save energy, save a life
put away/pʊt əˈweɪ/ B2
откладывать (деньги)
She puts away a little money each month for retirement. — Она каждый месяц откладывает немного денег на пенсию.
Сочетания: put away the dishes, put away your clothes, put away food, put away money
set byˈset baɪ B2
откладывать, копить (деньги, ресурсы) на будущее
She sets by a portion of her salary each month for retirement. — Она каждый месяц откладывает часть зарплаты на пенсию.
Сочетания: set by money, set by time, set by resources
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «копить» по-английски?
- Основные варианты: save, saved, saves. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- save — он идёт первым по частотности. копить, откладывать (деньги).
- Чем save отличается от saved?
- save — копить, откладывать (деньги). saved — экономить, копить, откладывать.