Узнавать на английском — 13 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• know/noʊ/ A2

  знать кого-либо, быть знакомым

  I've known her since we were at school together. — Я знаю её с тех пор, как мы учились в школе вместе.

  Сочетания: know about, know by heart, know for sure, let someone know

• learnlɜːrn A1

  учиться; получать знания или навыки, особенно через учёбу или практику

  She is learning to play the guitar. — Она учится играть на гитаре.

  Сочетания: learn English, learn by heart, learn a lesson, learn from mistakes

• hear/hɪr/ A1

  узнавать, слышать (новости)

  I heard that she got a new job. — Я слышал, что она получила новую работу.

  Сочетания: hear about, hear from, hard of hearing, I hear you

• find out/faɪnd aʊt/ A2

  узнавать, выяснять

  I need to find out what time the meeting starts. — Мне нужно узнать, во сколько начинается встреча.

  Сочетания: find out the truth, find out about, find out what happened, find out why

• recognize/ˈrekəɡnaɪz/ B1

  узнавать, опознавать

  I recognized her voice immediately. — Я сразу узнал её голос.

  Сочетания: recognize a face, widely recognized, recognize the need, facial recognition

• discover/dɪˈskʌvər/ A2

  открывать, обнаруживать — узнавать о чём-либо впервые или находить то, что существовало, но было неизвестно

  Scientists discovered a new species of fish in the deep ocean. — Учёные обнаружили новый вид рыб в глубинах океана.

  Сочетания: discover the truth, discover a talent, make a discovery, scientific discovery

• learnslɜːrnz A1

  учиться, изучать, узнавать

  She learns new words every day. — Она учит новые слова каждый день.

  Сочетания: learn from, learn about, learn to, learn by heart

• discoversdɪˈskʌvərz B1

  обнаруживать, находить, открывать, узнавать

  Scientists have discovered a new species of frog in the Amazon. — Учёные обнаружили новый вид лягушек в Амазонии.

  Сочетания: discover a cure, discover the truth, discover a talent

• recognise/ˈrekəɡnaɪz/ B1

  Узнавать, распознавать; понимать, кто это или что это, по предыдущему опыту.

  I didn't recognise him at first because he had shaved his beard. — Сначала я его не узнал, потому что он сбрил бороду.

  Сочетания: widely recognised, recognise the problem, officially recognise, fail to recognise

• pick out/ˌpɪk ˈaʊt/ B2

  различать, узнавать

  Can you pick out your brother in this old photo? — Ты можешь узнать своего брата на этой старой фотографии?

  Сочетания: pick out a gift, pick out the best, pick out a tune, pick out details

• discovering/dɪˈskʌvərɪŋ/ B1

  обнаруживать что-то впервые, узнавать что-то новое

  Scientists are discovering new species every year. — Учёные каждый год открывают новые виды.

  Сочетания: discover a cure, discover the truth

• get to know/ɡɛt tə noʊ/ A2

  начать узнавать, знакомиться

  I want to get to know my new colleagues better. — Я хочу получше узнать своих новых коллег.

  Сочетания: get to know someone, get to know a place, get to know the ropes

• recognizesˈrekəɡnaɪzɪz A2

  Узнавать кого-либо или что-либо, потому что вы видели или слышали их раньше.

  She recognizes him from the photo. — Она узнаёт его по фотографии.

  Сочетания: recognize a face, recognize the importance, recognize a government

Тренировать эти слова в приложении →