Узел на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• knotnɑːt B2

  соединение, сделанное путём связывания верёвки или нити

  He tied the rope in a tight knot. — Он завязал верёвку в тугой узел.

  Сочетания: tie a knot, knot in the stomach, slip knot, tie the knot

• junction/ˈdʒʌŋkʃən/ B1

  место, где дороги или железнодорожные пути сходятся или пересекаются

  Turn left at the next junction. — Поверните налево на следующем перекрёстке.

  Сочетания: road junction, railway junction, at the junction, junction box

• nodenoʊd B2 техническое

  узел сети; устройство, подключённое к сети

  Each node on the network has a unique IP address. — Каждый узел сети имеет уникальный IP-адрес.

  Сочетания: network node, leaf node, root node, node of a tree

• bundle/ˈbʌndl/ B1

  связка, пучок, узел

  She carried a bundle of clothes to the laundry. — Она несла в прачечную связку одежды.

  Сочетания: bundle of joy, bundle up, bundle of nerves

• hitchhɪtʃ B1

  узел для крепления верёвки к чему-либо

  He tied a hitch around the post. — Он завязал узел вокруг столба.

  Сочетания: without a hitch, hitch a ride, hitch a lift, tie a hitch

• hubhʌb B2

  центр, средоточие (деятельности)

  The city is a hub for the technology industry. — Этот город является центром технологической индустрии.

  Сочетания: transport hub, hub airport, hub of activity, network hub

• knotsnɑːts B1

  узел (связанные концы верёвки, нити и т.п.)

  She tied the rope in a tight knot. — Она завязала верёвку тугим узлом.

  Сочетания: tie a knot, untie a knot, tight knot, loose knot

Тренировать эти слова в приложении →