Уверенный на английском — 11 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• clear/klɪr/ B2

  уверенный, не имеющий сомнений; очевидный

  She was clear about her intentions. — Она была уверена в своих намерениях.

  Сочетания: crystal clear, make clear, clear up, clear sky

• certain/ˈsɜːrtən/ A2

  уверенный, определённый, определённый

  I'm certain that she will pass the exam. — Я уверен, что она сдаст экзамен.

  Сочетания: for certain, make certain, certain that, a certain amount

• satisfied/ˈsætɪsfaɪd/ B2

  убеждённый, уверенный

  The judge was satisfied that the evidence was sufficient. — Судья был убеждён, что доказательств достаточно.

  Сочетания: fully satisfied, customer satisfaction, satisfy expectations, be satisfied with

• confident/ˈkɑːnfɪdənt/ A2

  Уверенный; убеждённый в своих способностях или в том, что что-то произойдёт.

  She felt confident before her job interview. — Перед собеседованием она чувствовала себя уверенно.

  Сочетания: feel confident, confident about, confident in, self-confident

• convinced/kənˈvɪnst/ B2

  убеждённый — полностью уверенный в чём-либо

  I am convinced that she is telling the truth. — Я убеждена, что она говорит правду.

  Сочетания: absolutely convinced, firmly convinced, become convinced, remain convinced

• robust/roʊˈbʌst/ C1 формальное

  решительный, уверенный, твёрдый

  She gave a robust defence of her position. — Она выступила с решительной защитой своей позиции.

  Сочетания: robust health, robust economy, robust system, robust growth

• poised/pɔɪzd/ C1

  уравновешенный, невозмутимый

  She remained poised even during the crisis. — Она оставалась невозмутимой даже во время кризиса.

  Сочетания: poised to, poised on the brink, poised for action

• commandingkəˈmændɪŋ C1

  значительный, уверенный

  The team has a commanding lead. — Команда имеет уверенное преимущество.

  Сочетания: commanding officer, commanding view, commanding lead

• sleek/sliːk/ C1

  уверенный и гладкий, возможно, нечестный

  He was a sleek salesman who could sell anything. — Он был скользким продавцом, который мог продать что угодно.

  Сочетания: sleek design, sleek hair, sleek look, sleek lines

• empowered/ɪmˈpaʊərd/ B2

  уполномоченный, наделённый полномочиями; чувствующий уверенность

  She felt empowered to speak up at the meeting. — Она чувствовала в себе силы высказаться на собрании.

  Сочетания: feel empowered, empowered women, empowered to act

• assertive/əˈsɜːrtɪv/ B2

  уверенный, напористый, умеющий отстаивать свои права

  She was assertive in the meeting and made her point clearly. — Она вела себя уверенно на совещании и чётко высказала свою точку зрения.

  Сочетания: assertive communication, be assertive

Тренировать эти слова в приложении →