Властный на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• authoritative/əˈθɔːrɪteɪtɪv/ B2 формальное

  Авторитетный; заслуживающий доверия благодаря экспертизе; также — властный, уверенный в своём праве командовать.

  She spoke in an authoritative tone that left no room for argument. — Она говорила властным тоном, не допускающим возражений.

  Сочетания: authoritative source, authoritative voice, authoritative guide, sound authoritative

• commandingkəˈmændɪŋ B2

  властный, внушительный

  He has a commanding presence. — У него внушительная внешность.

  Сочетания: commanding officer, commanding view, commanding lead

• controlling/kənˈtroʊlɪŋ/ B2

  властный, контролирующий

  Her boyfriend is very controlling and doesn't let her see friends. — Её парень очень властный и не позволяет ей видеться с друзьями.

  Сочетания: controlling parent, controlling behaviour, controlling relationship

• bossy/ˈbɔːsi/ B2 разговорное

  Любящий командовать, постоянно указывающий другим, что делать; авторитарный, деспотичный в бытовом смысле.

  My older sister was always bossy, telling me exactly what to wear and eat. — Моя старшая сестра всегда любила командовать — говорила мне, что надеть и что есть.

  Сочетания: bossy person, bossy attitude, act bossy, get bossy

Тренировать эти слова в приложении →