Убежденный на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• satisfied/ˈsætɪsfaɪd/ B2

  убеждённый, уверенный

  The judge was satisfied that the evidence was sufficient. — Судья был убеждён, что доказательств достаточно.

  Сочетания: fully satisfied, customer satisfaction, satisfy expectations, be satisfied with

• confident/ˈkɑːnfɪdənt/ A2

  Уверенный; убеждённый в своих способностях или в том, что что-то произойдёт.

  She felt confident before her job interview. — Перед собеседованием она чувствовала себя уверенно.

  Сочетания: feel confident, confident about, confident in, self-confident

• convinced/kənˈvɪnst/ B2

  убеждённый — полностью уверенный в чём-либо

  I am convinced that she is telling the truth. — Я убеждена, что она говорит правду.

  Сочетания: absolutely convinced, firmly convinced, become convinced, remain convinced

• confirmedkənˈfɜːrmd B2

  закоренелый, убеждённый

  He is a confirmed bachelor. — Он закоренелый холостяк.

  Сочетания: confirmed case, confirmed report, confirmed bachelor

• hard-core/ˌhɑːrdˈkɔːr/ C1

  закоренелый, убеждённый, экстремальный

  He is a hard-core fan of the band. — Он закоренелый фанат этой группы.

  Сочетания: hard-core fan, hard-core criminal, hard-core pornography

• die-hardˈdaɪhɑːrd B2

  убеждённый, закоренелый

  He is a die-hard fan of the old band. — Он закоренелый фанат старой группы.

  Сочетания: die-hard fan, die-hard supporter

• hardcore/ˈhɑːrdkɔːr/ B2 разговорное

  заядлый, убеждённый, фанатичный

  She's a hardcore fan of the band. — Она заядлая фанатка этой группы.

  Сочетания: hardcore fan, hardcore gamer, hardcore pornography

Тренировать эти слова в приложении →