Тягостный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
painful/ˈpeɪnfəl/ B1
Мучительный, тягостный; вызывающий грусть или страдание.
It was a painful experience to watch him suffer. — Было мучительно наблюдать, как он страдает.
Сочетания: painful experience, painful reminder, painful process, physically painful
fraught/frɔːt/ C1 формальное
вызывающий эмоциональное напряжение
Their relationship was fraught. — Их отношения были напряжёнными.
Сочетания: fraught with danger, fraught with problems, fraught relationship
oppressive/əˈpresɪv/ C1
гнетущий, тягостный
The silence in the room was oppressive. — Тишина в комнате была гнетущей.
Сочетания: oppressive government, oppressive heat, oppressive atmosphere
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «тягостный» по-английски?
- Основные варианты: painful, fraught, oppressive. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- painful — он идёт первым по частотности. Мучительный, тягостный; вызывающий грусть или страдание.
- Чем painful отличается от fraught?
- painful — Мучительный, тягостный; вызывающий грусть или страдание. fraught — вызывающий эмоциональное напряжение.