Трансформация на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
transformation/ˌtrænsfərˈmeɪʃən/ B1
трансформация, преобразование — полное изменение облика, формы, характера или природы чего-либо
The city has undergone a remarkable transformation over the past decade. — За прошедшее десятилетие город пережил замечательное преобразование.
Сочетания: digital transformation, undergo transformation, remarkable transformation, total transformation
transitiontrænˈzɪʃən B2
Переход, переходный период
The country is going through a difficult transition to democracy. — Страна переживает сложный переход к демократии.
Сочетания: in transition, smooth transition, transition period, transition to
mutation/mjuːˈteɪʃn/ C1 формальное
изменение формы или структуры, особенно значительное или неожиданное
The mutation of the small village into a busy town happened over several decades. — Превращение маленькой деревни в оживлённый город произошло за несколько десятилетий.
Сочетания: genetic mutation, gene mutation, random mutation, point mutation
metamorphosis/ˌmet̬.əˈmɔːr.fə.sɪs/ B2 формальное
Полное изменение формы или сущности чего-либо или кого-либо.
The city has undergone a remarkable metamorphosis from a small town to a bustling metropolis. — Город претерпел удивительную метаморфозу из маленького городка в оживлённый мегаполис.
Сочетания: undergo metamorphosis, complete metamorphosis, remarkable metamorphosis, social metamorphosis
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «трансформация» по-английски?
- Основные варианты: transformation, transition, mutation. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- transformation — он идёт первым по частотности. трансформация, преобразование — полное изменение облика, формы, характера или природы чего-либо.
- Чем transformation отличается от transition?
- transformation — трансформация, преобразование — полное изменение облика, формы, характера или природы чего-либо. transition — Переход, переходный период.