Превращать на английском — 10 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• turn/tɜːrn/ B1

  превращать, обращать

  The magician turned the scarf into a bird. — Фокусник превратил шарф в птицу.

  Сочетания: turn left, turn into, turn off, in turn

• reduce/rɪˈduːs/ C1 формальное

  превращать во что-то более простое, сводить к чему-то

  The fire reduced the house to ashes. — Огонь превратил дом в пепел.

  Сочетания: reduce costs, reduce risk, reduce emissions, reduce by

• transform/trænsˈfɔːrm/ B1

  полностью изменить что-либо, как правило к лучшему

  The renovation completely transformed the old building. — Ремонт полностью преобразил старое здание.

  Сочетания: transform into, completely transform, transform a city, digital transformation

• transforms/trænsˈfɔːrmz/ B1

  преобразовывать, превращать

  The new technology transforms the way we work. — Новая технология преобразует наш способ работы.

  Сочетания: transform into, transform completely, transform society

• translates/trænzˈleɪts/ B2

  превращать, преобразовывать

  The experience translated into a new career. — Этот опыт превратился в новую карьеру.

  Сочетания: translate into, translate from, translate as

• turn intotɜːrn ˈɪntu B2

  превращать, обращать

  The witch turned the prince into a frog. — Ведьма превратила принца в лягушку.

  Сочетания: turn into a nightmare, turn into reality, turn into a habit

• converts/kənˈvɜːrt/ B1

  преобразовывать, превращать; переходить в другое состояние

  The software converts files to PDF. — Программа преобразует файлы в формат PDF.

  Сочетания: convert to, convert into, convert from

• make into/meɪk ˈɪntuː/ B1

  превращать, преобразовывать кого-либо или что-либо во что-либо другое

  They made the spare room into an office. — Они превратили свободную комнату в офис.

  Сочетания: make something into something, make someone into something

• parlay/ˈpɑːrleɪ/ C1

  использовать что-то для получения большего; превращать во что-то большее

  She parlayed her small business into a large company. — Она превратила свой небольшой бизнес в крупную компанию.

  Сочетания: parlay into, parlay a win, parlay success

• transforming/trænsˈfɔːrmɪŋ/ B1

  преобразовывать, превращать, изменять коренным образом

  The new technology is transforming the way we work. — Новые технологии преобразуют наш способ работы.

  Сочетания: transforming the economy, transforming lives, transforming education, transforming data

Тренировать эти слова в приложении →