Преобразование на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «преобразование» их несколько.
Существительные
reform/rɪˈfɔːrm/ B2
реформа, преобразование
The government announced a series of education reforms. — Правительство объявило о ряде реформ в образовании.
Сочетания: economic reform, political reform, reform plan, carry out reform
conversion/kənˈvɜːrʒn/ B2
преобразование, конвертация, обращение (в веру)
The conversion of the old factory into apartments was completed last year. — Преобразование старого завода в квартиры было завершено в прошлом году.
Сочетания: conversion rate, currency conversion, religious conversion, data conversion
transformation/ˌtrænsfərˈmeɪʃən/ B1
трансформация, преобразование — полное изменение облика, формы, характера или природы чего-либо
The city has undergone a remarkable transformation over the past decade. — За прошедшее десятилетие город пережил замечательное преобразование.
Сочетания: digital transformation, undergo transformation, remarkable transformation, total transformation
reorganizationˌriː.ɔːr.ɡə.nəˈzeɪ.ʃən B2
реорганизация, перестройка
The company announced a major reorganization to cut costs. — Компания объявила о крупной реорганизации для сокращения расходов.
Сочетания: undergo a reorganization, corporate reorganization, reorganization plan, major reorganization
reformation/ˌrefərˈmeɪʃn/ B2 формальное
реформация; переустройство, преобразование
The Reformation changed the course of European history. — Реформация изменила ход европейской истории.
Сочетания: Protestant Reformation, Counter-Reformation
Глаголы
transform/trænsˈfɔːrm/ B2 техническое
математическая операция, преобразующая функцию, выражение или набор данных в другую форму
The Fourier transform is used in signal processing. — Преобразование Фурье используется в обработке сигналов.
Сочетания: transform into, completely transform, transform a city, digital transformation
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «преобразование» по-английски?
- Основные варианты: reform, conversion, transform. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- reform — он идёт первым по частотности. реформа, преобразование.
- Чем reform отличается от conversion?
- reform — реформа, преобразование. conversion — преобразование, конвертация, обращение (в веру).