Тот самый на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «тот самый» их несколько.
Другие части речи
the/ðə/, /ði/ A2
Определённый артикль перед существительным, обозначающим единственный в своём роде предмет или явление.
The sun rises in the east. — Солнце встаёт на востоке.
Числительные
one/wʌn/ A1
местоимение для замены упомянутого существительного
Do you have a pen? I need one. — У тебя есть ручка? Мне нужна одна.
Сочетания: one another, one by one, one of, at one
Наречия
very/ˈveri/ B1
используется для подчеркивания, что речь идет именно о том самом, или для указания на крайнюю точку или конец чего-либо
This is the very book I was looking for. — Это та самая книга, которую я искал.
Сочетания: very much, very well, very often, very little
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «тот самый» по-английски?
- Основные варианты: the, one, very. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- the — он идёт первым по частотности. Определённый артикль перед существительным, обозначающим единственный в своём роде предмет или явление.
- Чем the отличается от one?
- the — Определённый артикль перед существительным, обозначающим единственный в своём роде предмет или явление. one — местоимение для замены упомянутого существительного.