Тираж на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «тираж» их несколько.
Глаголы
drawdrɔː B2
соревнование или лотерея, в которой победитель определяется случайно
The draw for the lottery takes place on Saturday. — Розыгрыш лотереи состоится в субботу.
Сочетания: draw a picture, draw attention, draw conclusions, draw up a plan
Существительные
impression/ɪmˈpreʃən/ C1 техническое
тираж, оттиск
The first impression of the novel sold out within a week. — Первый тираж романа был распродан за неделю.
Сочетания: make an impression, first impression, under the impression, leave an impression
drawingˈdrɔːɪŋ B2
Действие по выбору чего-либо, например победителя в лотерее или конкурсе, по жребию.
The drawing for the raffle will take place at noon. — Розыгрыш лотереи состоится в полдень.
Сочетания: pencil drawing, technical drawing, drawing class, drawing board
printingˈprɪntɪŋ B2 техническое
тираж книги или газеты, выпущенный за один раз
The first printing of the novel sold out quickly. — Первый тираж романа быстро распродали.
Сочетания: printing press, printing ink, printing industry, color printing
circulation/ˌsɝː.kjəˈleɪ.ʃən/ C1
тираж
The newspaper has a daily circulation of over 2 million. — Газета имеет ежедневный тираж более 2 миллионов экземпляров.
Сочетания: blood circulation, air circulation, circulation of money, circulation of information
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «тираж» по-английски?
- Основные варианты: draw, impression, drawing. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- draw — он идёт первым по частотности. соревнование или лотерея, в которой победитель определяется случайно.
- Чем draw отличается от impression?
- draw — соревнование или лотерея, в которой победитель определяется случайно. impression — тираж, оттиск.