Аттракцион на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
attraction/əˈtrækʃən/ B1
Место или событие, которое люди хотят посетить из-за его интереса или развлекательности
The Eiffel Tower is one of the biggest tourist attractions in the world. — Эйфелева башня — одна из крупнейших туристических достопримечательностей мира.
Сочетания: tourist attraction, main attraction, physical attraction, feel an attraction
ridesraɪdz B1
аттракцион
The children enjoyed the rides at the fair. — Детям понравились аттракционы на ярмарке.
Сочетания: bus ride, roller coaster ride, free ride
sideshow/ˈsaɪdʃoʊ/ B2
небольшое представление или аттракцион на ярмарке или в цирке, часто с необычными номерами
We watched a sideshow where a man swallowed fire. — Мы посмотрели аттракцион, где человек глотал огонь.
Сочетания: circus sideshow, freak show, political sideshow
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «аттракцион» по-английски?
- Основные варианты: attraction, rides, sideshow. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- attraction — он идёт первым по частотности. Место или событие, которое люди хотят посетить из-за его интереса или развлекательности.
- Чем attraction отличается от rides?
- attraction — Место или событие, которое люди хотят посетить из-за его интереса или развлекательности. rides — аттракцион.