Розыгрыш на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• joke/dʒoʊk/ A2

  Шутка, анекдот — то, что говорят или делают, чтобы рассмешить; смешная история или ситуация

  He told a joke at dinner that made everyone at the table laugh. — Он рассказал за ужином анекдот, который рассмешил всех за столом.

  Сочетания: tell a joke, make a joke, crack a joke, practical joke

• drawings/ˈdrɔː.ɪŋz/ B2 формальное

  снятие денег со счета; розыгрыш (лотереи)

  The drawings from the account must be authorized. — Снятие средств со счета должно быть авторизовано.

  Сочетания: pencil drawings, technical drawings, drawings of landscapes

• prankpræŋk B1 разговорное

  шалость, розыгрыш

  The children played a prank on their teacher by hiding her chalk. — Дети разыграли учительницу, спрятав её мел.

  Сочетания: play a prank, practical joke

• raffle/ˈræf.əl/ B1

  Лотерея, в которой участники покупают билеты с номерами, а приз достаётся тому, чей номер выбран случайно.

  She won a raffle at the school fair. — Она выиграла в лотерею на школьной ярмарке.

  Сочетания: raffle ticket, win a raffle, hold a raffle, raffle prize

• hoax/hoʊks/ B2

  мистификация, розыгрыш, обман

  The email about a free vacation was a hoax. — Письмо о бесплатном отпуске было мистификацией.

  Сочетания: bomb hoax, internet hoax

• sweeps/swiːps/ C1 разговорное

  лотерея, розыгрыш призов

  He entered the office football sweeps. — Он участвовал в офисном тотализаторе на футбол.

  Сочетания: sweeps week, sweeps period, sweeps ratings

Тренировать эти слова в приложении →