Ступать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «ступать» их несколько.
Существительные
step/step/ A2
ставить ногу, делать шаг; идти шагая
He stepped carefully over the puddle. — Он осторожно перешагнул через лужу.
Сочетания: step by step, take a step, next step, step forward
Глаголы
steppedstept A2
шагнуть, ступить
She stepped carefully over the puddle. — Она осторожно перешагнула через лужу.
Сочетания: step aside, step back, step down, step forward
treadtrɛd B2
Наступать, ступать — идти, наступая на что-либо; шагать определённым образом
Be careful not to tread on the freshly painted floor. — Будьте осторожны и не наступайте на свежевыкрашенный пол.
Сочетания: tread carefully, tread on, tread water, tread a path
treading/ˈtredɪŋ/ B1
ступать, наступать
He was treading carefully on the icy path. — Он осторожно ступал по обледенелой тропинке.
Сочетания: tread carefully, tread on, tread water, tread a fine line
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «ступать» по-английски?
- Основные варианты: step, stepped, tread. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- step — он идёт первым по частотности. ставить ногу, делать шаг; идти шагая.
- Чем step отличается от stepped?
- step — ставить ногу, делать шаг; идти шагая. stepped — шагнуть, ступить.