Страдать от на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
have/hæv/ B1
болеть чем-либо, иметь (заболевание)
He has a cold. — У него простуда.
Сочетания: have a look, have a break, have fun, have dinner
suffer from/ˈsʌfər frʌm/ B1
страдать от болезни, иметь заболевание
She suffers from migraines. — Она страдает от мигреней.
Сочетания: suffer from a disease, suffer from depression, suffer from poverty, suffer from a lack of
labour under/ˌleɪbər ˈʌndər/ C1 формальное
заблуждаться, страдать от (заблуждения, иллюзии)
He labours under the illusion that he is popular. — Он заблуждается, думая, что его любят.
Сочетания: labour under an illusion, labour under a misapprehension
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «страдать от» по-английски?
- Основные варианты: have, suffer from, labour under. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- have — он идёт первым по частотности. болеть чем-либо, иметь (заболевание).
- Чем have отличается от suffer from?
- have — болеть чем-либо, иметь (заболевание). suffer from — страдать от болезни, иметь заболевание.