Как сказать «есть» по-английски?

Основные варианты: is, are, have. Ниже — все 12 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

is — он идёт первым по частотности. третье лицо единственного числа настоящего времени глагола 'быть'.

Чем is отличается от are?

is — третье лицо единственного числа настоящего времени глагола 'быть'. are — форма настоящего времени глагола 'be' для you, we, they и мн.ч.

Есть на английском — 12 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «есть» их несколько.

Глаголы

isɪz A1
третье лицо единственного числа настоящего времени глагола 'быть'
She is a teacher. — Она учительница.
are/ɑːr/ A1
форма настоящего времени глагола 'be' для you, we, they и мн.ч.
They are my best friends. — Они мои лучшие друзья.
Сочетания: are you sure, are there, how are you, what are
have/hæv/ A2
есть, пить, принимать пищу
We had lunch at noon. — Мы пообедали в полдень.
Сочетания: have a look, have a break, have fun, have dinner
amæm A1
первое лицо единственного числа настоящего времени глагола 'быть'
I am a student. — Я студент.
eat/iːt/ A1
есть, кушать
What did you eat for breakfast? — Что ты ел на завтрак?
Сочетания: eat out, eat up, eat breakfast, eat healthy
check/tʃek/ B1 разговорное
используется для выражения понимания или согласия
Check! I'll take care of it. — Есть! Я займусь этим.
Сочетания: check in, check out, double-check, check list
consume/kənˈsuːm/ B1 формальное
Есть или пить что-либо
Participants were asked not to consume alcohol for 24 hours before the study. — Участников попросили не употреблять алкоголь за 24 часа до исследования.
Сочетания: consume energy, consume alcohol, consume resources, time-consuming

Наречия

there/ðer/ A1
вводит указание на существование чего-то
There is a cat on the roof. — На крыше есть кот.
Сочетания: there is, there are, there was, over there

Другие части речи

theres/ðerz/ A2 разговорное
сокращение от 'there is' (есть, имеется)
There's a book on the table. — На столе есть книга.

Междометия

wilco/ˈwɪlkoʊ/ C1 разговорное
принято, будет сделано (в радиосвязи)
“Roger, wilco.” — «Принято, будет сделано».
Сочетания: roger wilco
boo-yah/ˌbuː ˈjɑː/ B2 разговорное
Восклицание, выражающее торжество или восторг, часто после успеха.
Boo-yah! I passed the exam! — Ура! Я сдал экзамен!
jawohl/jɑːˈvoʊl/ B2 формальное
так точно, есть (немецкое 'да')
The soldier replied 'Jawohl!' to the officer's command. — Солдат ответил «Так точно!» на приказ офицера.

Добавить is в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «есть» по-английски?: Основные варианты: is, are, have. Ниже — все 12 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: is — он идёт первым по частотности. третье лицо единственного числа настоящего времени глагола 'быть'.
Чем is отличается от are?: is — третье лицо единственного числа настоящего времени глагола 'быть'. are — форма настоящего времени глагола 'be' для you, we, they и мн.ч.