Вынужден на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «вынужден» их несколько.
Глаголы
have/hæv/ A2
быть должным, приходиться
I have to go now. — Мне нужно идти.
Сочетания: have a look, have a break, have fun, have dinner
has/hæz/ A2
должен, вынужден
She has to go to work. — Ей нужно идти на работу.
Сочетания: has been, has had, has to, has already
have to/ˈhæv tə/ A2
быть должным, приходиться (выражает необходимость)
I have to go to work tomorrow. — Мне завтра нужно идти на работу.
Сочетания: have to do something, have to go, have to say, have to admit
Прилагательные
compelled/kəmˈpeld/ B2
вынужденный, чувствующий необходимость сделать что-то
I felt compelled to tell the truth. — Я чувствовал себя вынужденным сказать правду.
Сочетания: feel compelled, compelled to do
Устойчивые выражения
no practical choice but tonoʊ ˈpræktɪkəl tʃɔɪs bʌt tə B2
используется, чтобы сказать, что нет другого разумного выбора, кроме как сделать что-то
We had no practical choice but to accept their offer. — Нам не оставалось ничего другого, как принять их предложение.
Сочетания: have no practical choice but to, see no practical choice but to
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «вынужден» по-английски?
- Основные варианты: have, has, have to. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- have — он идёт первым по частотности. быть должным, приходиться.
- Чем have отличается от has?
- have — быть должным, приходиться. has — должен, вынужден.