Сторона на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

Полный список: Стороны света на английском →

• point/pɔɪnt/ B2

  отдельное качество или особенность, присущие кому-либо или чему-либо

  One of her best points is her honesty. — Одна из её лучших черт — честность.

  Сочетания: make a point, point of view, the point is, to the point

• side/saɪd/ A1

  сторона, бок, край

  Sit on the right side of the car. — Сядьте на правую сторону машины.

  Сочетания: on the side, side by side, other side, right side

• party/ˈpɑːrti/ B1 формальное

  лицо или группа, участвующие в юридическом деле или договоре

  Both parties agreed to the contract. — Обе стороны согласились на контракт.

  Сочетания: birthday party, political party, party leader, dinner party

• direction/dɪˈrekʃən/ A2

  сторона, в которую вы двигаетесь или смотрите; взятый курс

  They walked in the direction of the park. — Они пошли в направлении парка.

  Сочетания: in the direction, give directions, sense of direction, change direction

• aspect/ˈæspekt/ B1

  аспект, сторона, грань

  We need to consider all aspects of the problem. — Нам нужно рассмотреть все аспекты проблемы.

  Сочетания: every aspect, key aspect, important aspect, aspect of life

• dimension/daɪˈmenʃən/ B2

  измерение, размер; аспект, сторона (чего-либо)

  The problem has a political dimension that we haven't fully considered. — У этой проблемы есть политический аспект, который мы ещё не до конца рассмотрели.

  Сочетания: third dimension, new dimension, add a dimension, political dimension

• facet/ˈfæsɪt/ B2

  грань, аспект, сторона

  The report examines every facet of the problem. — В докладе рассматривается каждая грань проблемы.

  Сочетания: facet of life, facet of society, facet of personality

• facets/ˈfæsɪts/ B2

  грань, аспект, сторона

  We need to examine all facets of the problem. — Нам нужно рассмотреть все грани проблемы.

  Сочетания: facet of life, facet of personality

Тренировать эти слова в приложении →