Бок на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «бок» их несколько.
Существительные
side/saɪd/ A1
сторона, бок, край
Sit on the right side of the car. — Сядьте на правую сторону машины.
Сочетания: on the side, side by side, other side, right side
flank/flæŋk/ B2
бок (тела)
The horse's flank was wet with sweat. — Бок лошади был мокрым от пота.
Сочетания: left flank, right flank, flank attack
bock/bɑːk/ C1
бок (сорт крепкого тёмного немецкого пива)
He ordered a glass of bock at the Oktoberfest. — Он заказал кружку бока на Октоберфесте.
Сочетания: a glass of bock, bock beer
Другие части речи
flanks/flæŋks/ B2
Бока (часть тела между рёбрами и бедром).
The horse's flanks were heaving after the race. — Бока лошади тяжело вздымались после скачек.
Сочетания: attack the flanks, protect the flanks, on the flanks
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «бок» по-английски?
- Основные варианты: side, flank, bock. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- side — он идёт первым по частотности. сторона, бок, край.
- Чем side отличается от flank?
- side — сторона, бок, край. flank — бок (тела).