Команда на английском — 12 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• side/saɪd/ A2

  команда, сторона (в споре)

  Which side do you support? — За какую команду вы болеете?

  Сочетания: on the side, side by side, other side, right side

• teamtiːm A1

  команда — группа людей, которые вместе работают или играют против другой группы

  Our team won the football championship this year. — Наша команда выиграла чемпионат по футболу в этом году.

  Сочетания: team member, team leader, team player, work as a team

• command/kəˈmænd/ B1

  команда, приказ, которому необходимо подчиняться

  The soldier obeyed the command immediately. — Солдат немедленно выполнил команду.

  Сочетания: in command, take command, command of a language, military command

• teams/tiːmz/ A2

  команда

  Our team won the match. — Наша команда выиграла матч.

  Сочетания: team member, team leader, team spirit, team up

• crew/kruː/ B2

  экипаж, команда — группа людей, работающих на корабле, самолёте или в кино

  The captain spoke to the crew before departure. — Капитан поговорил с экипажем перед отправлением.

  Сочетания: flight crew, film crew, crew member, skeleton crew

• squad/skwɑːd/ B2

  Небольшая группа людей, работающая как команда, особенно в спорте, полиции или армии

  The national football squad was announced ahead of the World Cup qualifying matches. — Состав национальной сборной по футболу был объявлен накануне отборочных матчей Чемпионата мира.

  Сочетания: football squad, police squad, anti-terrorist squad, death squad

• outfitˈaʊtfɪt B2 разговорное

  группа людей, работающих вместе, особенно компания или воинское подразделение

  He joined a small technology outfit in Silicon Valley. — Он присоединился к небольшой технологической компании в Кремниевой долине.

  Сочетания: wear an outfit, Halloween outfit, cowboy outfit, outfit for the party

• lineup/ˈlaɪnʌp/ B1

  состав участников, команда

  The team's starting lineup includes three new players. — Стартовый состав команды включает трёх новых игроков.

  Сочетания: starting lineup, police lineup, lineup of events, star-studded lineup

• stablesˈsteɪbəlz C1 разговорное

  команда, коллектив (особенно в спорте или шоу-бизнесе)

  The comedian has a stable of writers. — У этого комика есть команда сценаристов.

  Сочетания: horse stables, racing stables, stable of writers

• brigadebrɪˈɡeɪd B2

  бригада (рабочая, пожарная и т.п.)

  A fire brigade arrived quickly. — Пожарная бригада прибыла быстро.

  Сочетания: fire brigade, brigade commander, work brigade

• crewskruːz B1

  команда, экипаж (судна, самолёта, поезда)

  The crew prepared the plane for takeoff. — Экипаж подготовил самолёт к взлёту.

  Сочетания: crew member, film crew, ground crew

• squads/skwɑːdz/ B1

  команда, отряд, группа

  The police squad arrived quickly. — Полицейский отряд прибыл быстро.

  Сочетания: bomb squad, firing squad, squad car

Тренировать эти слова в приложении →