Гарнир на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «гарнир» их несколько.

Существительные

  • side/saɪd/ B2

    Гарнир или дополнительное блюдо к основному.

    I'll have a side of fries with my burger. — Я возьму гарнир из картофеля фри к бургеру.

    Сочетания: on the side, side by side, other side, right side

  • trimming/ˈtrɪm.ɪŋ/ C1 разговорное

    гарнир, приправа; дополнительные блюда

    They served roast turkey with all the trimmings. — Они подали жареную индейку со всеми гарнирами.

    Сочетания: all the trimmings, lace trimming

  • side dish/ˈsaɪd dɪʃ/ A2

    гарнир, дополнительное блюдо

    I ordered a side dish of french fries. — Я заказал гарнир из картофеля фри.

    Сочетания: choose a side dish, side dish of vegetables, serve with a side dish

  • accompaniment/əˈkʌmpənimənt/ B2

    гарнир, дополнение к блюду

    The steak was served with a vegetable accompaniment. — Стейк подали с овощным гарниром.

    Сочетания: musical accompaniment, piano accompaniment, perfect accompaniment

  • side order/ˈsaɪd ˌɔːrdər/ B1

    Дополнительное блюдо, которое заказывают отдельно к основному блюду в ресторане.

    I'd like a side order of fries with my burger. — Я бы хотел дополнительный заказ картофеля фри к своему бургеру.

    Сочетания: order a side order, side order of salad, side order of chips

Другие части речи

  • garnish/ˈɡɑːr.nɪʃ/ B1

    украшение блюда или напитка

    The chef added a sprig of parsley as a garnish. — Шеф-повар добавил веточку петрушки в качестве украшения.

    Сочетания: garnish with, garnish the plate, garnish the drink, wage garnishment

Добавить side в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Это слово входит в подборки

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Похожие запросы

Частые вопросы

Как сказать «гарнир» по-английски?
Основные варианты: side, garnish, trimming. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
side — он идёт первым по частотности. Гарнир или дополнительное блюдо к основному.
Чем side отличается от garnish?
side — Гарнир или дополнительное блюдо к основному. garnish — украшение блюда или напитка.