Сообразительный на английском — 13 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• quick/kwɪk/ B1

  сообразительный, быстро понимающий или реагирующий

  She's very quick at learning languages. — Она очень быстро учит языки.

  Сочетания: quick fix, quick question, as quick as, at a quick pace

• bright/braɪt/ A2

  сообразительный, способный

  She is a very bright student. — Она очень способная студентка.

  Сочетания: bright idea, bright future, bright colours, bright student

• smart/smɑːrt/ A1

  умный; способный быстро учиться и понимать вещи

  She is a very smart student who always gets top marks. — Она очень умная ученица, которая всегда получает высшие оценки.

  Сочетания: smart idea, smart phone, look smart, smart choice

• intelligentɪnˈtelɪdʒənt A2

  умный, интеллектуальный — способный быстро учиться и понимать; проявляющий эту способность

  She is one of the most intelligent students in the class. — Она одна из самых умных студентов в классе.

  Сочетания: highly intelligent, intelligent person, intelligent decision, artificial intelligence

• clever/ˈklevər/ A1

  Умный, сообразительный; быстро понимающий и усваивающий

  She is a very clever student who always gets top marks. — Она очень умная студентка, которая всегда получает высшие оценки.

  Сочетания: clever idea, clever solution, too clever, clever with hands

• keen/kiːn/ C1

  проницательный, сообразительный

  He has a keen mind for business. — У него острый ум для бизнеса.

  Сочетания: keen interest, keen on, keen eye, keen sense

• apt/æpt/ C1 формальное

  способный, сообразительный

  She is an apt pupil, always eager to learn. — Она способная ученица, всегда стремящаяся учиться.

  Сочетания: apt to forget, apt remark, apt pupil

• nimbleˈnɪmbəl C1

  Сообразительный, быстро соображающий.

  She has a nimble mind for puzzles. — У неё сообразительный ум для головоломок.

  Сочетания: nimble fingers, nimble mind

• savvy/ˈsævi/ B2 разговорное

  смекалистый, сообразительный, разбирающийся

  She is very tech-savvy and can fix any computer problem. — Она очень подкована в технике и может починить любую компьютерную проблему.

  Сочетания: tech-savvy, media-savvy, business-savvy

• astute/əˈstuːt/ C1 формальное

  проницательный, сообразительный, хитрый

  She is an astute businesswoman. — Она проницательная бизнес-леди.

  Сочетания: astute observer, astute businessman, astute move

• brainy/ˈbreɪ.ni/ B2 разговорное

  умный, сообразительный

  She's the brainiest student in the class. — Она самая умная студентка в классе.

  Сочетания: brainy student, brainy idea

• quick witted/ˌkwɪk ˈwɪtɪd/ B2

  сообразительный, находчивый, остроумный

  She gave a quick-witted reply that made everyone laugh. — Она дала остроумный ответ, который рассмешил всех.

  Сочетания: quick-witted response, quick-witted remark, quick-witted person, quick-witted sense of humour

• sparky/ˈspɑːrki/ B2 разговорное

  сообразительный, остроумный

  He gave a sparky reply to the interviewer's question. — Он дал остроумный ответ на вопрос интервьюера.

  Сочетания: sparky personality, sparky wit, sparky conversation

Тренировать эти слова в приложении →