Совершать на английском — 9 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
give/ɡɪv/ B1
делать, совершать (действие)
She gave him a smile. — Она улыбнулась ему.
Сочетания: give up, give away, give back, give in
givesɡɪvz B1
издавать (звук), совершать (действие)
He gives a loud laugh when he hears the joke. — Он громко смеётся, когда слышит шутку.
Сочетания: give a gift, give advice, give a speech, give a hand
takesteɪks B1
делать, совершать
She takes a shower every morning. — Она принимает душ каждое утро.
Сочетания: take place, take part, take care, take advantage
pull/pʊl/ B2
осуществлять что-то, например, трюк или преступление
They pulled a prank on their teacher. — Они подшутили над учителем.
Сочетания: pull out, pull up, pull over, pull strings
perform/pərˈfɔːrm/ B1
выполнять, осуществлять
Doctors perform hundreds of operations every day. — Врачи выполняют сотни операций каждый день.
Сочетания: perform a task, perform surgery, perform well, perform a song
commits/kəˈmɪts/ B1
совершать (преступление, ошибку)
He commits a crime and is sent to prison. — Он совершает преступление и попадает в тюрьму.
Сочетания: commit a crime, commit to something, commit suicide
commit/kəˈmɪt/ B1
совершать что-то неправильное или незаконное
He committed a serious crime and was sent to prison. — Он совершил тяжкое преступление и был отправлен в тюрьму.
Сочетания: commit a crime, commit to a plan, commit suicide, commit yourself
celebrate/ˈselɪbreɪt/ B2 формальное
Совершать религиозный обряд, особенно евхаристию или мессу.
The priest celebrated Mass at the cathedral. — Священник отслужил мессу в соборе.
Сочетания: celebrate a birthday, celebrate success, celebrate with, reason to celebrate
accomplishəˈkɑːmplɪʃ B1
совершать, достигать — успешно завершить что-либо и добиться желаемого
She accomplished everything she set out to do in her first year at the company. — В первый год в компании она достигла всего, что перед собой наметила.
Сочетания: accomplish a goal, feel accomplished, highly accomplished, accomplish much
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «совершать» по-английски?
- Основные варианты: give, gives, takes. Ниже — все 9 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- give — он идёт первым по частотности. делать, совершать (действие).
- Чем give отличается от gives?
- give — делать, совершать (действие). gives — издавать (звук), совершать (действие).