Смятение на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
unease/ʌnˈiːz/ B2
беспокойство, тревога, дискомфорт
There was a sense of unease in the room after the announcement. — После объявления в комнате воцарилось беспокойство.
Сочетания: sense of unease, feel unease, growing unease, deep unease
turbulence/ˈtɝː.bjʊ.ləns/ B2
турбулентность — состояние неопределённости или хаоса в обществе или ситуации
The country experienced a period of political turbulence after the election. — После выборов страна пережила период политической нестабильности.
Сочетания: air turbulence, political turbulence, experience turbulence, severe turbulence
turmoil/ˈtɜːrmɔɪl/ C1
смятение, беспорядок, хаос
The country was in turmoil after the election. — Страна была в смятении после выборов.
Сочетания: political turmoil, emotional turmoil
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «смятение» по-английски?
- Основные варианты: unease, turbulence, turmoil. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- unease — он идёт первым по частотности. беспокойство, тревога, дискомфорт.
- Чем unease отличается от turbulence?
- unease — беспокойство, тревога, дискомфорт. turbulence — турбулентность — состояние неопределённости или хаоса в обществе или ситуации.