Испуг на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• alarm/əˈlɑːrm/ B1

  Тревога; внезапное чувство страха или беспокойства.

  They viewed the news with alarm. — Они с тревогой смотрели новости.

  Сочетания: set an alarm, alarm clock, false alarm, raise the alarm

• panic/ˈpænɪk/ A2

  Внезапное сильное чувство страха или тревоги, мешающее думать спокойно

  There was panic in the streets when the earthquake hit. — Когда произошло землетрясение, на улицах началась паника.

  Сочетания: panic attack, in a panic, cause panic, total panic

• fright/fraɪt/ B1

  испуг, внезапный страх

  The loud bang gave me quite a fright. — Громкий хлопок здорово меня испугал.

  Сочетания: get a fright, give someone a fright, take fright, in fright

• consternation/ˌkɑːnstərˈneɪʃn/ C2 формальное

  чувство тревоги, потрясения или страха, особенно при неожиданном событии

  To her consternation, she realized she had left her passport at home. — К её ужасу, она поняла, что оставила паспорт дома.

  Сочетания: to someone's consternation, with consternation, in consternation, cause consternation

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →