Слиток на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bar/bɑːr/ A1
прут, брус, слиток, плитка
A bar of chocolate is all she wanted. — Всё, что ей было нужно, — это плитка шоколада.
Сочетания: bar of soap, chocolate bar, bar chart, behind bars
pig/pɪɡ/ C1 техническое
Продолговатая масса металла (особенно чугуна) из плавильной печи.
The foundry produced pig iron for the steel industry. — Литейный завод производил чушки чугуна для сталелитейной промышленности.
Сочетания: roast pig, pig farm, guinea pig
bullion/ˈbʊljən/ B2 техническое
Золото или серебро в слитках, не в виде монет.
The bank stores gold bullion in its vaults. — Банк хранит золотые слитки в своих хранилищах.
Сочетания: gold bullion, silver bullion, bullion market, bullion dealer
ingots/ˈɪŋɡət/ B2 техническое
слиток (металла)
The bank stores gold ingots in its vault. — Банк хранит золотые слитки в своём хранилище.
Сочетания: gold ingot, silver ingot, ingot of steel
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «слиток» по-английски?
- Основные варианты: bar, pig, bullion. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bar — он идёт первым по частотности. прут, брус, слиток, плитка.
- Чем bar отличается от pig?
- bar — прут, брус, слиток, плитка. pig — Продолговатая масса металла (особенно чугуна) из плавильной печи.