Брус на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bar/bɑːr/ A1
прут, брус, слиток, плитка
A bar of chocolate is all she wanted. — Всё, что ей было нужно, — это плитка шоколада.
Сочетания: bar of soap, chocolate bar, bar chart, behind bars
stud/stʌd/ B1 техническое
вертикальная деревянная или металлическая стойка в стене, несущая конструкцию
You need to drill into the stud to hang the shelf securely. — Нужно сверлить в стойку, чтобы надёжно повесить полку.
Сочетания: stud farm, stud earrings, metal studs, stud wall
timberˈtɪmbər B2
брус, балка
The roof is supported by heavy timbers. — Крыша поддерживается тяжёлыми балками.
Сочетания: timber industry, timber frame, timber production, timber trade
timbers/ˈtɪmbərz/ B1
Древесина, лесоматериалы, брус.
The house was built with strong timbers. — Дом был построен из прочных брёвен.
Сочетания: timber industry, timber frame, timber yard
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «брус» по-английски?
- Основные варианты: bar, stud, timber. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bar — он идёт первым по частотности. прут, брус, слиток, плитка.
- Чем bar отличается от stud?
- bar — прут, брус, слиток, плитка. stud — вертикальная деревянная или металлическая стойка в стене, несущая конструкцию.