Закладывать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
laysleɪz B2 формальное
закладывать (основу), возлагать (надежды)
The government lays great emphasis on education. — Правительство возлагает большие надежды на образование.
Сочетания: lay down, lay off, lay out, lay the table
pawnedpɔːnd B2
закладывать (в ломбарде)
He pawned his watch to pay the rent. — Он заложил свои часы, чтобы заплатить за аренду.
Сочетания: pawn something for money
squealskwiːl B2 разговорное
доносить, стучать (в полицию)
One of the gang members squealed on the others to get a lighter sentence. — Один из членов банды стучал на других, чтобы получить более мягкий приговор.
Сочетания: squeal with delight, squeal in pain, squeal on someone, squeal of brakes
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «закладывать» по-английски?
- Основные варианты: lays, pawned, squeal. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- lays — он идёт первым по частотности. закладывать (основу), возлагать (надежды).
- Чем lays отличается от pawned?
- lays — закладывать (основу), возлагать (надежды). pawned — закладывать (в ломбарде).