Коп на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
copper/ˈkɑːpər/ B2 разговорное
полицейский (брит. разг.)
A copper arrived at the scene quickly. — Полицейский быстро прибыл на место.
Сочетания: copper wire, copper pipe, copper mine, copper colour
pig/pɪɡ/ B2 разговорное
Полицейский (оскорбительно).
The protesters shouted insults at the pigs. — Протестующие выкрикивали оскорбления в адрес ментов.
Сочетания: roast pig, pig farm, guinea pig
copkɑːp A1 разговорное
полицейский (разговорное)
The cops arrived at the scene within minutes. — Копы прибыли на место происшествия в течение нескольких минут.
Сочетания: cop car, top cop, cop a feel, cop out
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «коп» по-английски?
- Основные варианты: copper, pig, cop. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- copper — он идёт первым по частотности. полицейский (брит. разг.).
- Чем copper отличается от pig?
- copper — полицейский (брит. разг.). pig — Полицейский (оскорбительно).