Слеза на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
teartɪr A2
Слеза; капля жидкости, появляющаяся из глаза при плаче.
She wiped the tears from her cheeks and tried to smile. — Она вытерла слёзы со щёк и попыталась улыбнуться.
Сочетания: burst into tears, in tears, wipe away tears, tears of joy
teardrop/ˈtɪrdrɑːp/ B1
Одна слеза, капля жидкости, выделяемая глазом при плаче.
A teardrop rolled down her cheek. — Слеза скатилась по её щеке.
Сочетания: teardrop earrings, teardrop shape
teardrops/ˈtɪrdrɑːp/ B1
отдельная капля жидкости, выделяемая глазом при плаче
A teardrop rolled down her cheek. — Слеза скатилась по её щеке.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «слеза» по-английски?
- Основные варианты: tear, teardrop, teardrops. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- tear — он идёт первым по частотности. Слеза; капля жидкости, появляющаяся из глаза при плаче.
- Чем tear отличается от teardrop?
- tear — Слеза; капля жидкости, появляющаяся из глаза при плаче. teardrop — Одна слеза, капля жидкости, выделяемая глазом при плаче.