Склонный на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• prone/proʊn/ C2

  склонный, предрасположенный

  She is prone to headaches. — Она склонна к головным болям.

  Сочетания: prone to, accident-prone, injury-prone, prone position

• apt/æpt/ C1 формальное

  склонный, имеющий тенденцию; вероятный

  He is apt to forget his keys. — Он склонен забывать свои ключи.

  Сочетания: apt to forget, apt remark, apt pupil

• minded/ˈmaɪndɪd/ B2

  имеющий определённый склад ума, настроенный, расположенный

  She is very career-minded and works hard. — Она очень ориентирована на карьеру и много работает.

  Сочетания: career-minded, politically minded, safety-minded, open-minded

• inclinedɪnˈklaɪnd B2

  склонный, расположенный

  I'm inclined to agree with you. — Я склонен согласиться с вами.

  Сочетания: feel inclined, inclined to believe, inclined plane

• liable/ˈlaɪəbəl/ B2

  склонный, подверженный

  He is liable to get angry if you criticize him. — Он склонен злиться, если его критикуют.

  Сочетания: liable for, liable to, held liable

• predisposed/ˌpriːdɪˈspoʊzd/ C1

  предрасположенный, склонный

  She is predisposed to allergies. — Она предрасположена к аллергии.

  Сочетания: genetically predisposed, predisposed to

• apt to/æpt tuː/ C1

  склонный к чему-либо, имеющий тенденцию делать что-либо

  He is apt to forget things when he is tired. — Он склонен забывать вещи, когда устал.

  Сочетания: be apt to do something, apt to change, apt to forget

• disposeddɪˈspoʊzd B2 формальное

  расположенный, склонный

  She is disposed to help anyone in need. — Она расположена помогать всем, кто нуждается.

  Сочетания: well-disposed, ill-disposed, be disposed to

Тренировать эти слова в приложении →