Наклонный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
inclinedɪnˈklaɪnd B2
наклонный, покатый
The road is steeply inclined. — Дорога имеет крутой уклон.
Сочетания: feel inclined, inclined to believe, inclined plane
leaningˈliːnɪŋ B1
наклонный, наклонившийся
The leaning tower of Pisa is a famous landmark. — Пизанская падающая башня — известная достопримечательность.
Сочетания: leaning tower, leaning to one side
oblique/oʊˈbliːk/ C2 техническое
наклонный; не под прямым углом
The oblique line crosses the rectangle at an angle. — Косая линия пересекает прямоугольник под углом.
Сочетания: oblique angle, oblique reference, oblique strategy
pitched/pɪtʃt/ B2
имеющий определённый наклон или угол
The house has a pitched roof. — У дома скатная крыша.
Сочетания: pitched roof, pitched battle, high-pitched, low-pitched
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «наклонный» по-английски?
- Основные варианты: inclined, leaning, oblique. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- inclined — он идёт первым по частотности. наклонный, покатый.
- Чем inclined отличается от leaning?
- inclined — наклонный, покатый. leaning — наклонный, наклонившийся.

