Сбить на английском — 10 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• knock/nɑːk/ B1

  Стукнуть, сбить — ударить что-то и заставить упасть или сдвинуться с места

  She accidentally knocked the glass off the table and it shattered on the floor. — Она нечаянно сбила стакан со стола, и он разбился об пол.

  Сочетания: knock on the door, knock over, knock out, knock down

• knockednɑːkt B1

  сбивать, опрокидывать

  He knocked the glass off the table. — Он сбил стакан со стола.

  Сочетания: knock over, knock out, knock down

• beat out/biːt aʊt/ B2

  сбить (огонь)

  They beat out the flames with blankets. — Они сбивали пламя одеялами.

  Сочетания: beat out a rhythm, beat out the competition, beat out the flames, beat out a rival

• bring down/brɪŋ ˈdaʊn/ B2

  снизить, сбить (цену)

  New laws brought down prices. — Новые законы снизили цены.

  Сочетания: bring down a government, bring down prices, bring down a plane

• kick overˌkɪk ˈoʊvər B1

  опрокинуть ударом ноги

  He kicked over the bucket by accident. — Он случайно опрокинул ведро.

  Сочетания: kick over a bucket, kick over a chair

• knock down/ˌnɑːk ˈdaʊn/ B1

  сбить с ног, сбить (машиной)

  The car knocked him down at the crossing. — Машина сбила его на переходе.

  Сочетания: knock down a wall, knock down the price

• knock over/ˌnɑːk ˈoʊvər/ B1

  опрокинуть, сбить

  He knocked over a glass of water. — Он опрокинул стакан воды.

  Сочетания: knock over a glass, knock over a bank

• run downˌrʌn ˈdaʊn B2

  сбить машиной

  He was run down by a taxi. — Его сбило такси.

  Сочетания: run down a battery, feel run down

• run overˌrʌn ˈoʊvər B1

  переехать, сбить машиной

  The bus nearly ran over a dog. — Автобус чуть не переехал собаку.

  Сочетания: run over a pedestrian, run over the time

• shoot downˌʃuːt ˈdaʊn B1

  сбить (самолёт, птицу)

  The soldiers shot down two enemy planes. — Солдаты сбили два вражеских самолёта.

  Сочетания: shoot down a plane, shoot down an idea, shoot down a proposal

Тренировать эти слова в приложении →