Разный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
different/ˈdɪfrənt/ A1
другой, отличный, различный
We come from different countries. — Мы из разных стран.
Сочетания: completely different, very different, different from, totally different
varying/ˈveriɪŋ/ B2
различный, меняющийся, разный
The project requires varying levels of skill. — Проект требует различных уровней мастерства.
Сочетания: varying degrees, varying sizes, varying conditions
assorted/əˈsɔːrtɪd/ B2
разнообразный, смешанный
She bought a box of assorted chocolates. — Она купила коробку ассорти шоколадных конфет.
Сочетания: assorted colors, assorted sizes, assorted biscuits
divers/ˈdaɪvərz/ C1 формальное
различный, разный; несколько разных
The library contains divers books on history and science. — В библиотеке есть различные книги по истории и науке.
Сочетания: divers reasons, divers places, divers occasions
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «разный» по-английски?
- Основные варианты: different, varying, assorted. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- different — он идёт первым по частотности. другой, отличный, различный.
- Чем different отличается от varying?
- different — другой, отличный, различный. varying — различный, меняющийся, разный.